Fonda çalan şarkı, Raj Kapoor’un yönetip oynadığı 1951 yapımı Hint filmi ‘Avare’nin müziği, Özgün adı Awaara Hoon… 1951’den benim izlediğim 80’li yıllara kadar, 30 yılı aşkındır Türkiye’de vizyonda kalabilen bir filmdir. Yani, belki milyonlarca kişi izlemiştir sadece Türkiye’de… Ve şarkının Türkçe sözlerine gelelim…
Avereyim
Veya şansım döndü de gökyüzünde bir yıldız mıyım?
Avereyim
Veya şansım döndü de gökyüzünde bir yıldız mıyım?
Avereyim
Ailem yok yuvam yok
Beni seven kimse yok
Nehir boyunda beni bekleyecek bir sevgilim yok
Beni seven kimse yok
Benim için şehir bomboş , sevgi yolu bilinmez oldu
Avereyim
Veya şansım döndü de gökyüzünde bir yıldız mıyım?
Avereyim
Mutlu olmazdım serseri olurdum
Ama söylediklerim evlilik şarkıları
Yüreğim yaralarla dolu
Fakat çevrem mutlulukla dolu
Ey dünya beni yaraladın mı?
Bu benim kötü kaderim mi?
Avereyim
Veya şansım döndü de gökyüzünde bir yıldız mıyım?
Avereyim
Veya şansım döndü de gökyüzünde bir yıldız mıyım?
Avereyim
Veya şansım döndü de gökyüzünde bir yıldız mıyım?
Avereyim
Ailem yok yuvam yok
Beni seven kimse yok
Nehir boyunda beni bekleyecek bir sevgilim yok
Beni seven kimse yok
Benim için şehir bomboş , sevgi yolu bilinmez oldu
Avereyim
Veya şansım döndü de gökyüzünde bir yıldız mıyım?
Avereyim
Mutlu olmazdım serseri olurdum
Ama söylediklerim evlilik şarkıları
Yüreğim yaralarla dolu
Fakat çevrem mutlulukla dolu
Ey dünya beni yaraladın mı?
Bu benim kötü kaderim mi?
Avereyim
Veya şansım döndü de gökyüzünde bir yıldız mıyım?
Avereyim